sábado, 28 de febrero de 2015

Canciones De Amor A Quemarropa, de Nickolas Butler

Canciones De Amor A Quemarropa

Título original: Shotgun lovesongs
Autor: Nickolas Butler
Traducción: Marta Alcaraz
Editorial: Libros del Asteroide
Año: 2014


Henry, Lee, Kip y Ronny crecieron juntos en el mismo pueblo de Wisconsin, Little Wing. Amigos desde niños, sus vidas comenzaron de manera similar, pero han tomado caminos distintos. Henry se quedó en el pueblo y se casó con su primera novia, mientras que el resto lo abandonó en busca de algo más: Ronny se convirtió en un famoso cowboy de rodeo, Kip en exitoso agente de bolsa y Lee en una estrella de rock de fama mundial.

Cuando se vuelven a reunir en una boda, todos tratan de recuperar su vieja amistad pese a lo mucho que han cambiado. Entre la alegría del encuentro las antiguas rivalidades renacen y los viejos secretos amenazan con destrozar amistad y amor.

Una novela sobre las cosas que importan: el amor y la lealtad, el poder de la música y la belleza de la naturaleza. Un relato maravilloso, emotivo y profundo que trata de un viejo tema: ¿podemos sentirnos alguna vez realmente en casa?

Publicada recientemente en EE.UU., Canciones de amor a quemarropa se ha convertido en una de las sensaciones literarias del año.

«Que la narrativa de Butler sea irreprochable, poética en ocasiones, cruda en otras, pero ágil y directa siempre, no hace más que facilitar este viaje a nuestras raíces comunes.» Roger Simeon (Revista de Letras)

«Butler ha escrito una oda a los buenos amigos (...) o, más bien, una elegía a la capacidad de soldar las fracturas que los años causan en las articulaciones de los hombres.» Antonio Lozano (Cultura/s. La Vanguardia)

«Canciones de amor a quemarropa es una novela escrita con la honestidad de quien ama la literatura como vehículo para dar rienda suelta a sus emociones, sus sentimientos, sus recuerdos y combatir así el duro desafío de una realidad que muestra cada día lo difícil que es vivir sin vender el alma al diablo de lo convencional.» Antonio J. Ubero (La Opinión de Murcia)

«Butler escribe con sencillez una consistente novela sobre sentimientos primordiales, como el amor, la amistad o el apego al terruño o la vida comunitaria. Los personajes tienen mucho cuerpo y la historia rebosa autenticidad y atrapa inmediatamente al lector.» Iñigo Urrutia (SDV. El Diario Vasco)

«Una historia suave sobre el amor y las guerras que este emprende. Una suave caricia en medio de cualquier invierno, el sabor de la nieve derritiéndose en la boca de un sediento. Delicatessen.» Sonia Fides (Heraldo de Aragón)

«Gracias a su lirismo y a la habilidad con que articula detalles reveladores, no debería pasar desapercibida.» Fernando Castanedo (Babelia)

«De lectura deliciosa e intensa, habla de la progresión de las relaciones con la edad, del amor, de lo que cuesta y lo que se paga. Pero donde se eleva es en la íntima relación del qué con el dónde (Wisconsin), cuando se habla del amor -o el odio, según quién- a la tierra y las raíces, hogar y cadenas.» J. L. (Rolling Stone)

«Una historia que dispara al corazón. (...) El autor logra que los cinco narradores construyan con sus miradas un ’puzzle’ perfecto a un ritmo impecable. Descubren secretos, heridas, miedos. Y los puentes que los unen. Momentos, detalles, con su reverso trágico y feliz, que conmueven y hacen grande la vida.» Leire Escalada (Diario de Navarra)

«Nickolas Butler (...) ahora es escritor. Y de los buenos. De esos que escriben con el poso de la literatura que permanece. Es el caso de Canciones de amor a quemarropa (...). No aspira a ser una novela generacional, sino la partitura (bien escrita) de quienes construyen sus sueños sin renunciar al hogar» Inés Martín Rodrigo (ABC Cultural)

«Una novela sobre una pequeña ciudad de Wisconsin y un grupo de amigos que están ligados a ella. Las partes más líricas de este emotivo libro hablan de cómo los personajes están casi físicamente ligados los unos a los otros. Impresionante y original.» The New York Times

«Una de esas raras novelas que pese a estar ambientadas en un lugar y tiempo muy concretos hablan de verdad de la condición humana. Un libro breve y notable. Una novela que una vez leída no se olvida.» The New Yorker

Nickolas Butler nació en Allentown, Pensilvania, y se crio en Eau Claire, Wisconsin. Es licenciado por la Universidad de Wisconsin y por el taller de escritores de la Universidad de Wisconsin. Ha trabajado en el departamento de mantenimiento de Burger King, de vendedor de perritos calientes, en una empresa de telemarketing, en una industria cárnica, en un tostadero de café y de dependiente en una licorería.

Sus textos han aparecido en Narrative Magazine, Ploughshares, The Kenyon Review Online, The Christian Science Monitor y The Progressive, entre otras publicaciones. Vive en Wisconsin con su mujer y sus dos hijos.


El estadounidense Nickolas Butler debuta como escritor con esta notable novela que cruza las vidas de un grupo de amigos residentes en el pequeño e imaginario pueblo de Little Wing, Wisconsin. Enmarcada en esa corriente que podríamos llamar del "elogio de la aldea", Canciones de amor a quemarropa está compuesta por capítulos de longitud variable narrados en primera persona por sus cinco protagonistas, que comparten orígenes comunes pero a los que el devenir vital ha llevado por caminos distintos que no siempre confluyen adecuadamente. El interés de la historia alcanza su pico mediada la narración pero después titubea más de la cuenta y la conclusión, con altibajos, no es la mejor de las posibles. Con todo, es un libro disfrutable y en muchos momentos brillante. Su éxito ha propiciado la compra de sus derechos por parte de Fox Searchlight.


lunes, 16 de febrero de 2015

Mataré A Vuestros Muertos, de Daniel Ausente

Mataré A Vuestros Muertos

Autor: Daniel Ausente
Editorial: Prosa Inmortal / Bestias Pardas
Año: 2014


La Banda Trapera del Río cantaba «Ciutat podrida», pero Barcelona también está maldita. El Mal que la habita desde su misma fundación está despertando de nuevo, alimentado de sangre y fauna pútrida.

Al regreso de un atroz ente sobrenatural quizá sólo puedan enfrentarse los despojos humanos del viejo Barrio Chino y el rastro intangible de uno de sus visitantes más ilustres. El camino de a las entrañas de la urbe estará lleno de sangre, vísceras y violencia gratuita, allí donde Lovecraft se encuentra con los Perros Callejeros.

Mataré a vuestros muertos es una novela que transita al mismo tiempo los caminos del terror y del costumbrismo, del cine quinqui y del horror cósmico, el relato de fantasmas y el esoterismo chiflado nazi, y establece una panorámica (tan grotesca y deformada como fiel y auténtica) de Barcelona, de los años sesenta a la actualidad.

Daniel Ausente (Barcelona, 1966) es un honesto padre de familia que mantiene una doble vida como investigador de la cultura pop más abisal con El Blog Ausente como centro de operaciones. Miembro del equipo que realiza el videoblog Reflexiones de Repronto y del espectáculo Trash Entre Amigos, frecuenta publicaciones como Mondo Brutto, Rockdelux, 2000 Maníacos, Tentacles o Presencia Humana. Ha participado en diversos libros corales (Una Risa Nueva, Ven y Mira, Supercomic) y es autor del ensayo de glorificación racial Black Super Power y la salvaje autobiografía familiar Mentiré si es necesario.


Daniel Ausente ha publicado su segunda obra tras la prometedora Mentiré si es necesario. Con Mataré a vuestros muertos se interna decididamente en el terreno de la ficción pulp y los resultados son incluso más satisfactorios que en su trabajo precedente. A partir de la divertida premisa de que el terror en su versión más pura habita en el subsuelo barcelonés, una disparatada galería de seres de lo más disfuncional acaba haciendo frente a la criatura maléfica con diferentes grados de éxito. Aunque fragmentada en capítulos que tienen casi siempre entidad propia en sí mismos, en este caso la historia sí se vertebra de forma más eficaz y la notable construcción de sus personajes ficticios los hace más reales que los de Mentiré si es necesario.


Daniel Ausente en Aventura En La Isla
miércoles, 11 de febrero de 2015

Te Arrastrarás Sobre Tu Vientre, de José Luis Muñoz

Te Arrastrarás Sobre Tu Vientre

Autor: José Luis Muñoz
Editorial: El humor del escritor
Año: 2014


Gaspar Noriega, un exboxeador que lleva una serpiente tatuada en su hombro, es un brutal matón de tres al cuarto al servicio de Aureliano Vázquez, el capo gallego, un gánster que controla la prostitución del Barrio Chino barcelonés durante los últimos años del franquismo. Harto de ser un simple mandado, el que hace todos los trabajos sucios a su jefe, decide cambiar las tornas cuando conoce a una prostituta universitaria que se hace llamar Perlita, y abandonar con ella ese mundo prostibulario en el que se ha criado. Muchos años más tarde, tras su exilio francés, regresa de nuevo a Barcelona convertido en Gary Loriga, un rico constructor que vive en una exclusiva casa de Pedralbes con una apariencia de respetabilidad que los acontecimientos pondrán a prueba: Gaspar/Gary no puede escapar a su pasado.

José Luis Muñoz, maestro del hardboiled hispano, construye una novela negra brutal, llena de acción y salpimentada con salvaje erotismo en torno a Gaspar/Gary, un personaje obsesionado en escalar socialmente. Te arrastrarás sobre tu vientre es una historia de triunfos, fracasos, pasiones y traiciones regada con sangre, una versión perversa, en la que no falta el humor negro, de La Bella y la Bestia ambientada en una ciudad cuya frontera invisible es la Diagonal. Te arrastrarás sobre tu vientre fue finalista del premio Wilkie Collins de novela policia.

José Luis Muñoz (Salamanca, 1951) es uno de los escritores más veteranos, prolíficos —38 libros publicados— y premiados —Tigre Juan, Azorín, La Sonrisa Vertical, Café Gijón, Camilo José Cela, Juan Rulfo, Ignacio Aldecoa— de la novela negra española entre cuyas obras destacan Barcelona negra, Lluvia de níquel, El mal absoluto, La caraqueña del Maní, Pubis de vello rojo, Llueve sobre La Habana, La Frontera Sur, Marea de sangre y Ciudad en llamas. Articulista de opinión comprometido —tiene una columna en El Cotidiano en donde analiza la situación social y política—, viajero —ha colaborado en Viajes National Geographic, Traveler, Nómadas— y crítico cinematográfico y literario, vive a caballo entre el Valle de Arán y Barcelona dedicado a la escritura. Sus novelas, políticamente incorrectas y provocadoras, no dejan indiferente a nadie. Tiene en la red el blog La soledad del corredor de fondo que acumula más de 600.000 visitas.


Crónica de la ascensión y caída de un matón del barrio chino barcelonés desde su irrupción en escena en las postrimerías del franquismo hasta que al final de los ochenta, y con una nueva identidad, sufre en sus carnes una venganza personal, todo ello inspirado en hechos reales convenientemente alterados para la ocasión. La narración es dinámica y está continuamente salpicada por disgresiones eróticas más o menos afortunadas. En el capítulo de los agradecimientos, el autor afirma haberse basado en la película Caniche, de Bigas Luna, pero el argumento de Te arrastrarás sobre tu vientre recuerda mucho más al de Huevos de oro, otra película del recordado realizador catalán que falleciera en 2013 y al que está dedicada esta novela.



José Luis Muñoz en Aventura En La Isla
viernes, 30 de enero de 2015

La Sangre De Los King, de Jim Thompson

La Sangre De Los King

Título original: King Blood
Autor: Jim Thompson
Traducción: Damià Alou Ramis
Editorial: RBA
Año: 1954


«Todos son hombres malos. Los hombres malos tienen malos enemigos. Apuesto que a lo mejor todos acaban muertos.»

Para lograr amasar su gran fortuna y sus extensas propiedades, el despiadado Ike King ha impuesto siempre su propia ley, dejando a su paso un inconfundible rastro de sangrey violencia. Con los años, sus hijos han aprendido muy bien la lección. Tan bien que ahora ninguno de ellos muestra el menor escrúpulo para quitar de en medio a todas aquellas personas que se interpongan en su camino, incluso si se trata de miembros de su propia familia.

Un western cargado de sexo y violencia. La maldad hecha novela.

Imaginen a Jack el Destripador en un capítulo de Cimarrón y tendrán una idea aproximada de la grandeza de La sangre de los King.

JIM THOMPSON (Anadarko, 1906 - Los Ángeles, 1977). Es uno de los mayores exponentes de la novela policíaca norteamericana del siglo XX, además de un notable guionista cinematográfico. Cuando su familia perdió toda su fortuna, Jim tuvo que empezar a trabajar como periodista siendo aún muy joven. Fue entonces cuando comenzó también a escribir sus primeras historias de ficción.

Trabajador infatigable, desde entonces escribió relatos, novelas y colaboró con la industria cinematográfica de Hollywood, firmando guiones para películas de la categoría de Atraco perfecto, dirigida por Stanley Kubrick.

Entre sus novelas, son memorables El asesino dentro de mí, Noche salvaje, Una mujer endemoniada, Un cuchillo en la mirada, La huida, Los timadores o 1.280 almas.


La sangre de los King fue publicada por primera vez en Londres en 1973 y permaneció inédita en EE.UU. hasta veinte años más tarde. En España se ha reeditado recientemente y me ha permitido ampliar un poco más la lista de títulos leídos de Jim Thompson. Desgraciadamente no comparto el entusiasmo general por una narración violenta, sí, pero mucho más convencional que otros trabajos del autor nacido en Oklahoma. No encontramos aquí a los narradores poco fiables, tan habituales en la obra del escritor, y la historia, contada en tercera persona, se bifurca constantemente y casi siempre hacia las vías menos interesantes de entre aquellas a las que apunta. El desenlace no se libra tampoco de esta molesta característica y el relato termina por todo lo bajo, dejando en el aire historias y desaprovechando a buena parte de sus personajes.



Jim Thompson en Aventura En La Isla
martes, 20 de enero de 2015

La Entrega, de Dennis Lehane

La Entrega

Título original: The drop
Autor: Dennis Lehane
Traducción: Magdalena Palmer Molera
Editorial: Salamandra / Black
Año: 2014


Bob Saginowski lleva dos décadas tras la barra del Cousin Marv's, un antro de fieles parroquianos situado en un barrio obrero de Boston que la mafia local utiliza como punto de encuentro para sus negocios. Taciturno y solitario, Bob acude todas las mañanas a la iglesia de Saint Dominic en busca de respuestas a sus problemas de fe. Dos días después de Navidad, su monótona existencia da un giro inesperado cuando, de regreso a casa, rescata de un cubo de basura a un cachorro maltratado y conoce a Nadia, una mujer sensible con una enigmática cicatriz en la garganta. Sin embargo, lejos de augurar tiempos mejores, el doble encuentro es sólo el preludio de graves apuros: el bar sufre un atraco a mano armada, el inspector Evandro Torres indaga en el asunto, y las bandas rivales entran en acción. Aunque sin duda lo peor es la aparición de Eric Deeds, un ex convicto psicópata que reclama la propiedad tanto del perro como de Nadia, cosa que Bob, que casi a su pesar se ha encariñado de ambos, no está dispuesto a concederle. Así, lo que había comenzado como un cuento navideño deriva gradualmente hacia una violenta pesadilla.

Dennis Lehane regresa a los ambientes de Mystic River con una novela de gran concisión y sustancia, otra lección narrativa magistral que hunde sus raíces en la mejor tradición estadounidense del género negro. La entrega ha sido llevada al cine con guión del propio Lehane, y es la última película en la que participó el recordado James Gandolfini.

Dennis Lehane nació en 1965 en Dorchester, un barrio particularmente conflictivo de Boston, en el seno de una familia de origen irlandés. Debutó en 1994 con Un trago antes de la guerra, donde introdujo a la pareja de detectives privados compuesta por Patrick Kenzie y Angela Gennaro, protagonistas de un ciclo de novelas entre las que se cuenta Adiós pequeña, adiós, objeto de una adaptación cinematográfica a cargo de Ben Affleck. Sus bestsellers Mystic River y Shutter Island han sido llevados al cine por Clint Eastwood y Martin Scorsese, respectivamente. Guionista de las series televisivas «The Wire» y «Boardwalk Empire», Lehane ha impartido talleres literarios en diversos centros universitarios de prestigio como la Universidad de Harvard. Actualmente reside en St. Petersburg (Florida).

«Una novela breve, intensa y descarada.» Publishers Weekly

«Lehane es uno de los grandes de la ficción criminal contemporánea.» Daily Mail

«Dennis posee un sentido de la historia y del diálogo que para Hollywood es como una droga. Y su tratamiento de los personajes femeninos es único.» George Pelecanos

«Lehane se ha trabajado su camino hasta el nivel más alto de los escritores de novela negra.» Booklist

«Dennis Lehane ofrece una combinación de emociones fuertes con descripciones precisas de asesinos y otra gente de mala calaña.» Chicago Tribune

«Qué bien escribe este hombre.» Elmore Leonard

«Un maestro.» The Philadelphia Inquirer

«Dennis no tiene reparos en cruzar los límites artificiales impuestos a la novela negra.» Tom Perrotta


El bostoniano Dennis Lehane se ha labrado una carrera dignísima como escritor y guionista y en esta novela, recientemente editada en castellano y adaptada al cine por el mismo autor, continúa haciendo méritos para mantener y aumentar su prestigio. La entrega es breve y directa, atinada en la definición de sus personajes, precisa en el desarrollo de la trama y poderosa en su desenlace. La versión cinematográfica tampoco se queda atrás y las memorables interpretaciones de Tom Hardy y James Gandolfini, en su último papel antes de su prematuro e inesperado fallecimiento, acabarán por convertirla en un pequeño clásico moderno.


Mystic River
2001. RBA / Círculo de Lectores.
Shutter Island
2003. RBA / Serie Negra.
viernes, 2 de enero de 2015

American Noir, de James Ellroy y Otto Penzler

American Noir

Título original: The best american noir of the century
Autor: James Ellroy y Otto Penzler (Edición)
Traducción: Enrique de Hériz
Editorial: Navona
Año: 2014


«De entre todos los retoños que brotaron de la ficción hard-boiled, el género negro es el más escrupulosamente estudiado. (...). La fascinación de lo negro está en la fuerza de la renuncia moral y de la entrega a la excitación. La importancia social de lo negro radica en su capacidad para fundarse sobre los grandes temas de raza, clase, género y corrupción sistémica. El júbilo dominante y el atractivo definitivo de lo negro consisten en hacer de la condena una diversión. (...). Lo negro no va a morir: nos brinda un divertimiento demasiado demencial para no florecer en las mentes de los escritores modernos que desearían viajar en el tiempo para llegar a 1948 y vivir el malestar general y la psicosis la posguerra.

Los relatos de este volumen son una gozada. Ponga a trabajar su malsana curiosidad y léalos todos. Encontrará repulsión y atracción.»
JAMES ELLROY

«Lea estos relatos si quiere sentir que sus nervios se crispan.»
NATIONAL POST

«Si encuentra algo de luminosidad o comicidad en estas páginas, insistiré en recomendarle que acuda a la consulta de algún especialista en trastornos mentales.»
OTTO PENZLER

«Todos son buenos, algunos muy buenos.»
ENRIQUE DE HÉRIZ

«Valen su peso en oro; sería un crimen no tener en su biblioteca estas fecundas obras maestras.»
NEW YORK JOURNAL OF BOOKS

James Ellroy nació en Los Angeles en 1948. Sus novelas La dalia negra, El gran desierto, L.A. Confidencial y Jazz blanco, conocidas como el Cuarteto de Los Angeles, se convirtieron en best-sellers internacionales. La novela América fue proclamada por el magacín de Time como el Best Book (ficción) de 1995; sus memorias, Mis rincones oscuros, fueron galardonadas por Time como Best Book of the Year y por el New York Times como Notable Book en 1996. La novela Seis de los grandes fue Notable Book por el New York Times y Best Book por Los Angeles Times en 2001. Su libro más reciente es Sangre vagabunda.

Enrique de Hériz (Barcelona, 1964) ha escrito las novelas El día menos pensado (1994), Historia del desorden (2000), Mentira (2004) y Manual de la oscuridad (2009). Es autor de la única traducción íntegra de Robinson Crusoe en lengua española. Ha traducido también la narrativa breve completa de Dashiell Hammett y obras de autores como Doris Lessing, Annie Proulx, Peter Carey, Dorothy Parker, Elmore Leonard, Caleb Carr, Stephen King o John Fowles.


La edición española de esta recopilación de relatos de reconocidos autores de novela negra no recoge todos los de la versión original americana pero los que están son todos dignos de figurar. En ella encontramos a un James M. Cain que anticipa su clásico esquema de traiciones conyugales que nunca acaban saliendo bien. A un Mickey Spillane tan directo como basto. Al David Goodis más trágicamente lírico en un cuento que parece una abstracción estilizada de su clásico Rateros. También un Jim Thompson breve y bastante apresurado. Patricia Highsmith con una de sus amorales narraciones, aunque no tan inspirada como en otras ocasiones. James Ellroy con su típica intriga angelina salpicada con sus habituales personajes a caballo entre la ficción y la realidad de su época. Joyce Carol Oates es la responsable de Infiel, el menos vocacionalmente negro de todos los relatos. Un irreconocible Lawrence Block ofrece una por momentos maniquea y finalmente fallida historia de venganza. Elmore Leonard cierra el volumen con su divertido Cuando las mujeres salen a bailar y el bostoniano Dennis Lehane tiene el honor de firmar probablemente el más negro y brillante de todos ellos, el excelente Quedarse sin perros. La edición en tapa dura de Navona es muy de agradecer pero lo sería más si se hubieran cuidado ciertos errores tipográficos e incluso ortográficos que afean algo el resultado final.
lunes, 29 de diciembre de 2014

Vivir y Morir En Los Ángeles, de Miguel Ángel Prieto

Vivir y Morir En Los Ángeles
Un viaje al lado oscuro de Hollywood


Autor: Miguel Ángel Prieto
Editorial: T&B Editores / Colección Off The Record
Año: 2003


¡Usted! Si, usted, que ahora lee estas líneas mientras trata de decidir si compra o no este libro: si lo que anda buscando es la enésima teoría conspiratoria sobre el asesinato/suicidio de Marilyn Monroe, le aconsejo que se ahorre su dinero. Si lo que le interesa saber es a qué velocidad iba James Dean cuando se mató con su coche, también le recomiendo que no se rasque el bolsillo. Pero si lo que quiere es disfrutar de un trepidante viaje por alguno de los más oscuros misterios sin resolver que han salpicado Hollywood, entonces "Vivir y morir en los Ángeles" vale los euros que le pidan por él. El lector desprejuiciado descubrirá que las vidas y muertes de algunos nombres del cine americano de los que a duras penas ha oído hablar, pueden resultar tanto o más trágicas y apasionantes que las de las grandes estrellas. Ya se sabe que la Muerte es totalmente democrática y no entiende de sueldos millonarios ni de la posición que se ocupe en los títulos de crédito.

Miguel Ángel Prieto. Nació en Madrid en 1971. Licenciado en Periodismo. Además de escribir sobre cine en revistas como "Cinerama" y "Estrenos", ha hecho programas de radio en diversas emisoras locales de Madrid y colaboró en páginas web sobre música, en las que daba rienda suelta a su otra gran pasión: el Glam Rock de los años '70. Falleció en junio de 2007.


Una amplia selección de muertes más o menos bizarras de integrantes de eso que podríamos dar en llamar la farándula hollywoodiense. El periodista cinematográfico Miguel Ángel Prieto recopiló una multitud de datos e historias a partir de una extensa bibliografía en un volumen que no incluye grandes sorpresas ni profundiza demasiado en cada uno de los luctuosos sucesos que narra por querer abarcar más de lo que puede apretar. El conjunto es moderadamente entretenido y acaba por reflejar que incluso en algo tan específico como las muertes violentas se repiten los mismos factores con demasiada frecuencia. La anécdota siniestra del libro es que el propio autor falleció prematura e inesperadamente apenas cuatro años después de la publicación en circunstancias no aclaradas y que podrían no distar de algunas de las reflejadas en estas páginas.
 
Copyright 2010 Aventura En La Isla