De Balas y Bolas, de B. J. Sussman y J. P. Manchette

De Balas y Bolas Título original: L'homme au boulet rouge Autor: B. J. Sussman y J. P. Manchette Traducción: Eva Arenales y Ana Mary Primo Pantiga Editorial: Júcar / Etiqueta Negra Año: 1972

La última novela de Manchette que permanecía inédita en castellano, por fin llega a nuestras manos.

«Manchette revolucionó la literatura policíaca al incorporar la cultura de los 60 al género» (Ernest Mandel)

Los parias, los asesinos peligrosos que arrastran una bola metálica roja en una penitenciaria aislada del mundo, cominzan a ser organizados; un vaquero anarquista es el personaje central de esta extraña experiencia...

Firmada por el norteamericano Barth Jules Sussman y el francés Jean-Patrick Manchette, De balas y bolas es una curiosa mezcla de western y novela negra ambientada en Texas en tiempos de la Guerra de Secesión norteamericana. Narrada en tercera persona y en tiempo presente, la novela describe un episodio violento a propósito de una plantación de algodón en la que trabajan los presidiarios de una penitenciaría cercana que se acaban levantando en rebelión contra el patrón de la misma con el ambiguo liderazgo de un personaje protagonista lacónico y enigmático llamado Greene. Eficaz y rigurosa en la descripción de los hechos, quizá se echa en falta un mayor desarrollo y profundidad en la construcción de la trama y los personajes.