 | Everest 1996 Crónica de un rescate imposible Título original: Everest 1996 Autor: Anatoli Bukreev y G. Weston DeWalt Traducción: Rosa Fernández Arroyo Editorial: Desnivel Año: 1998 |
Injustamente criticado en el libro Mal de altura de Jon Krakauer por su actuación en la tragedia, Bukreev nos habla, esta vez con voz propia, poco antes de su muerte bajo una avalancha en el Annappurna en 1997. Su dramática narración se entrelaza con una investigación profunda de los hechos por el cineasta y escritor Weston DeWalt, y nos ofrece una perspectiva objetiva de la ambición humana enfrentada a una naturaleza inflexible.
"A primera hora de la tarde del 10 de mayo de 1996 sopló sobre el Everest una tormenta especialmente violenta, que se prolongó durante más de diez horas en las zonas superiores de la montaña. Veintitrés montañeros, hombres y mujeres, que aquel día habían estado escalando en la vertiente sur, en el lado nepalí, no lograron alcanzar la seguridad de su campamento en altitud. En plena ventisca y sin visibilidad alguna, azotados por vientos huracanados con la fuerza suficiente para volar un camión, los escaladores se vieron obligados a lucha para sobrevivir".
En medio de este infierno, Anatoli Bukreev, guía jefe y uno de los mejores alpinistas del mundo, se niega a abandonar la esperanza. Solo, escalando a ciegas en las fauces de la tormenta, consigue salvar vidas humanas abandonadas a una muerte segura.
«Un relato fascinante de las intrigas que se desarrollan entre bastidores en las expediciones comerciales al Everest» (High)
«Uno de los rescates más sorprendentes en la historia del montañismo. El heroísmo de Anatoli Bukreev no fue una casualidad» (The Wall Street Journal)
"A primera hora de la tarde del 10 de mayo de 1996 sopló sobre el Everest una tormenta especialmente violenta, que se prolongó durante más de diez horas en las zonas superiores de la montaña. Veintitrés montañeros, hombres y mujeres, que aquel día habían estado escalando en la vertiente sur, en el lado nepalí, no lograron alcanzar la seguridad de su campamento en altitud. En plena ventisca y sin visibilidad alguna, azotados por vientos huracanados con la fuerza suficiente para volar un camión, los escaladores se vieron obligados a lucha para sobrevivir".
En medio de este infierno, Anatoli Bukreev, guía jefe y uno de los mejores alpinistas del mundo, se niega a abandonar la esperanza. Solo, escalando a ciegas en las fauces de la tormenta, consigue salvar vidas humanas abandonadas a una muerte segura.
«Un relato fascinante de las intrigas que se desarrollan entre bastidores en las expediciones comerciales al Everest» (High)
«Uno de los rescates más sorprendentes en la historia del montañismo. El heroísmo de Anatoli Bukreev no fue una casualidad» (The Wall Street Journal)
Tras el impacto que supuso la publicación del aclamado Mal de altura, del montañero, periodista y escritor Jon Krakauer, el escalador kazajo Anatoli Boukreev, con la colaboración del escritor G. Weston DeWalt, quiso exponer su punto de vista sobre los mismos hechos en Everest 1996. Aunque literariamente ambas obras no resisten la comparación, sí permite al lector interesado en lo ocurrido durante aquella ascensión que acabó en tragedia disponer de más información con la que formar su propia opinión sobre lo sucedido. Krakauer y Boukreev polemizaron pública y abiertamente en los medios sobre sus diferentes posturas y el estadounidense, tras el fallecimiento del kazajo, añadió un epílogo a Mal de altura en el que repasa lo que considera inexactitudes de Everest 1996 y también entierra el hacha de guerra que mantuvo con Boukreev.
Anatoli Boukreev
0 comentarios:
Publicar un comentario