El Factor Fala, de Stuart Kaminsky

El Factor Fala Título original: The Fala Factor Autor: Stuart Kaminsky Traducción: Isabel García Bernardo / Carmen Pita Valea Editorial: Júcar / Etiqueta Negra Año: 1984

Eleanor Roosvelt, su perro Fala, Buster Keaton y... ¡Toby Peters de nuevo! Una historia llena de humor, nostalgia y acción.

«Stuart Kaminsky es un autor con la imaginación de Sherezade, y Toby Peters, su personaje, parece tener por lo menos mil y una vidas...». The Washington Post Books World

«Esta novela policíaca, ágil, divertida y un poco loca, quizá sea la mejor de la serie de Toby Peters». Chicago Tribune

El Factor Fala nos trae de vuelta a Toby Peters, detective cínico y un poco torpe, en una intriga que repite algunas de las ideas ya vistas en Disparen sobre Errol Flynn, siendo la primera y más evidente la inclusión de personajes históricos en una trama que por momentos roza lo grotesco. El supuesto rapto del perro del presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt desencadena una serie de caprichosos sucesos que nuestro ínclito sabueso trata de esclarecer con la ayuda de un gigante y un enano. ¿Suena ridículo? Lo es. Kaminsky publicó esta novela, la novena de la serie de Toby Peters, el mismo año en el que colaboró en el guión de Érase una vez en América, la gran obra maestra y testamento cinematográfico de Sergio Leone. Desconozco la contribución exacta del escritor norteamericano en aquel libreto escrito a muchas manos (aparece acreditado en diálogos adicionales), pero desde luego su talento no se lo reservó para esta novela.