 | Juventud Título Original: Youth: Scenes from provincial life II Autor: J. M. Coetzee Traducción: Cruz Rodríguez Juiz Editorial: Literatura Mondadori Año: 2002 |
Evocación en forma de memorias donde J. M. Coetzee revisita su juventud, un período fundamental de aprendizaje para el autor y narrador de la historia.
La historia da comienzo cuando el protagonista abandona su ciudad natal, Ciudad del Cabo, y se marcha a Londres; de los márgenes del Imperio al mismísimo centro metropolitano.
El narrador, estudiante de matemáticas e inglés, quiere ser escritor, y para conseguirlo se traslada a la capital inglesa, huyendo de la situación claustrofóbica y compleja que atraviesa su país y de una serie de circunstancias personales conflictivas.
En busca de una vida bohemia, el narrador verá todas sus esperanzas frustradas cuando entre a trabajar en una compañía informática como programador.
Juventud retrata a un joven en busca de sí mismo, y el autor, crítico severo, aprovecha para presentar a un individuo impotente e inseguro, aterrorizado ante la imposibilidad de encontrar una voz narrativa que dé salida a sus aspiraciones creativas.
Continuación de Infancia, obra publicada en esta misma colección, Juventud confirma la capacidad de J. M. Coetzee para crear personajes singulares y extraños, para examinar con un tono desgarrado hechos y sentimientos complejos, aunque terriblemente comunes para todas las personas.
«Desde los años sesenta, en que se sirvió de un ordenador Univac 1106 para estudiar la prosa de Samuel Beckett, J. M. Coetzee ha sido un arriesgado explorador del lenguaje. Coetzee ha emprendido una obra de alta originalidad para liberar a la palabra de ataduras. Las novelas luminosas y desconcertantes de J. M. Coetzee revelan que la verdad es siempre extranjera» Javier Marías
«J. M. Coetzee es uno de los grandes narradores vivos y de quien Mondadori ha editado dos obras perfectas» Felix de Azúa
J. M. Coetzee nació en 1940 en Ciudad del Cabo y se crió en Sudáfrica y Estados Unidos. Es profesor de literatura, traductor, lingüista y crítico literario. Coetzee es uno de los escritores sudafricanos más importantes y ha sido galardonado con varios premios, entre los que destacan el Booker Prize, el Jerusalem Prize, el Étranger Fémina, el International Fiction Prize y en nuestro país el Premio Reino de Redonda, creado por el escritor Javier Marías. En esta misma colección se han publicado otros títulos del autor: Desgracia, Infancia, Juventud y La edad de hierro.
La historia da comienzo cuando el protagonista abandona su ciudad natal, Ciudad del Cabo, y se marcha a Londres; de los márgenes del Imperio al mismísimo centro metropolitano.
El narrador, estudiante de matemáticas e inglés, quiere ser escritor, y para conseguirlo se traslada a la capital inglesa, huyendo de la situación claustrofóbica y compleja que atraviesa su país y de una serie de circunstancias personales conflictivas.
En busca de una vida bohemia, el narrador verá todas sus esperanzas frustradas cuando entre a trabajar en una compañía informática como programador.
Juventud retrata a un joven en busca de sí mismo, y el autor, crítico severo, aprovecha para presentar a un individuo impotente e inseguro, aterrorizado ante la imposibilidad de encontrar una voz narrativa que dé salida a sus aspiraciones creativas.
Continuación de Infancia, obra publicada en esta misma colección, Juventud confirma la capacidad de J. M. Coetzee para crear personajes singulares y extraños, para examinar con un tono desgarrado hechos y sentimientos complejos, aunque terriblemente comunes para todas las personas.
«Desde los años sesenta, en que se sirvió de un ordenador Univac 1106 para estudiar la prosa de Samuel Beckett, J. M. Coetzee ha sido un arriesgado explorador del lenguaje. Coetzee ha emprendido una obra de alta originalidad para liberar a la palabra de ataduras. Las novelas luminosas y desconcertantes de J. M. Coetzee revelan que la verdad es siempre extranjera» Javier Marías
«J. M. Coetzee es uno de los grandes narradores vivos y de quien Mondadori ha editado dos obras perfectas» Felix de Azúa
J. M. Coetzee nació en 1940 en Ciudad del Cabo y se crió en Sudáfrica y Estados Unidos. Es profesor de literatura, traductor, lingüista y crítico literario. Coetzee es uno de los escritores sudafricanos más importantes y ha sido galardonado con varios premios, entre los que destacan el Booker Prize, el Jerusalem Prize, el Étranger Fémina, el International Fiction Prize y en nuestro país el Premio Reino de Redonda, creado por el escritor Javier Marías. En esta misma colección se han publicado otros títulos del autor: Desgracia, Infancia, Juventud y La edad de hierro.
Juventud, continuación de Infancia, resulta un trabajo mucho más logrado que su irregular predecesora. Ambientada en el Londes de principios de los 60, la novela muestra la confusión existencial del autor en una época crucial de su vida en la que se vio obligado a realizar trabajos alienantes y a sobrevivir a duras penas en una ciudad que le daba la espalda. Encontrando el equilibrio en la narración, a medio camino entre la reconstrucción de los hechos ocurridos y el ajuste de cuentas con el pasado, Coetzee se muestra igual de brillante en ambos registros y construye una obra tan breve en páginas como grande en resultados.
J. M. Coetzee en Aventura En La Isla
0 comentarios:
Publicar un comentario