¿Está Usted De Broma, Sr. Feynman?, de Richard P. Feynman

¿Está Usted De Broma, Sr. Feynman? Aventuras de un curioso personaje tal como le fueron relatadas a Ralph Leighton Título original: Surely you're joking, Mr. Feynman - Adventures of a curious character Autor: Richard P. Feynman Traducción: Luis Bou Editorial: Alianza Editorial Año: 1985

Las Investigaciones de Richard Feynman sobre la reformulación de la teoría cuántica para calcular las interacciones entre la radiación electromagnética y las partículas elementales le valieron el Premio Nobel de Física de 1965, compartido con Julian Schwinger y Shinichiro Tomonoga. Pero Richard Feynman no es sólo uno de los físicos teóricos más destacados del mundo sino también una personalidad insólita y genial. En su biografía y en su obra se dan cita la curiosidad irrefrenable, el escepticismo empedernido, el sentido del humor, el gusto por la travesura, la más vasta cultura y el más penetrante ingenio. Richard Feynman es seguramente la única persona en el mundo que ha resuelto el misterio del helio líquido y que ha recibido el encargo de pintar una mujer torero desnuda; que ha reventado las cajas fuertes más seguras de Los Alamos durante la fabricación de la bomba atómica y que ha tocado con maestría la frigideira en una banda de samba brasileña; que ha explicado física a cerebros como Einstein, Von Neumann y Pauli y que ha tocado los bongos en una compañía de ballet; que ha sido declarado deficiente mental por el ejército norteamericano y que ha obtenido el Premio Nobel por la Academia Sueca. ¿ESTÁ USTED DE BROMA, SEÑOR FEYNMAN? recoge en forma casi inmodificada -como corresponde a un excepcional narrador y profesor- las conversaciones mantenidas a lo largo de una serie de años entre el Premio Nobel de Física y Ralph Leighton, quien se encargó de grabarlas y transcribirlas.

Realizado por Ralph Leighton, amigo personal de Richard Feynman, en base a los testimonios directamente recogidos del protagonista, ¿Está usted de broma, Sr. Feynman? resulta un título fundamental para conocer la arrolladora personalidad del físico estadounidense, ganador del Premio Nobel de su especialidad en 1965 pero cuyas inagotables ansias de conocimiento multidisciplinar extendió a otras muchas ramas del saber, desde la música brasileña hasta el análisis de los sueños y alucinaciones pasando por la pintura o la biología. Richard Feynman lo mismo frecuentaba congresos científicos que bares de topless y de todo ello da buena cuenta este libro imprescindible, didáctico y profundamente entretenido de principio a fin.