 | Piel Color Miel Título Original: Couleur de peau: miel. Tome 1 - Tome 2 Autor: Jung Traducción: Diego de los Santos Editorial: Rossell Cómics Año: 2008 |
«Jung cuenta con ternura y emoción su nacimiento en Corea y su adopción en Belgica. Este álbum tan conmovedor nos hace tomar conciencia de todo lo que siente el niño, todas las preguntas que se plantea sobre su adopción y sobre la adopción en general. Aunque su vida esté llena de dudas e interrogantes, Jung confía en el futuro. Su narración está llena de verdad y sensibilidad.»
Évelyne Clair, librera de la Maison de la Bande Dessinée de Creil
Jung, nacido el 2 de diciembre de 1965 en Seúl, Corea del Sur, fue adoptado por una familia belga en 1971. Estudia Humanidades Clásicas (latín y matemáticas) y Bellas Artes en Bruselas. Pero es en 1987 que su carrera da un giro decisivo al conocer a Marc Michetz quien lo introduce como ilustrador en las revistas Spirou y Tintín. En 1991 Jung publica su primera serie Yasuda. En 1997 publica La joven y el viento, serie de fantasía heroica, que es una vuelta a sus orígenes cuya fantasía le permite reforzar el lado evocador de su dibujo. A continuación publica Kwaidan, Oklya y Kyoteru. Será en 2007 cuando publique el primer tomo de Piel color miel, su novela autobiográfica. El segundo tomo aparece en 2008, fecha en la que editorial Rossell lo publica en España en un libro integral. Piel color miel ha sido llevado al cine en un largometraje que combina imágenes reales de ayer y hoy, junto a dibujos de animación.
Évelyne Clair, librera de la Maison de la Bande Dessinée de Creil
Jung, nacido el 2 de diciembre de 1965 en Seúl, Corea del Sur, fue adoptado por una familia belga en 1971. Estudia Humanidades Clásicas (latín y matemáticas) y Bellas Artes en Bruselas. Pero es en 1987 que su carrera da un giro decisivo al conocer a Marc Michetz quien lo introduce como ilustrador en las revistas Spirou y Tintín. En 1991 Jung publica su primera serie Yasuda. En 1997 publica La joven y el viento, serie de fantasía heroica, que es una vuelta a sus orígenes cuya fantasía le permite reforzar el lado evocador de su dibujo. A continuación publica Kwaidan, Oklya y Kyoteru. Será en 2007 cuando publique el primer tomo de Piel color miel, su novela autobiográfica. El segundo tomo aparece en 2008, fecha en la que editorial Rossell lo publica en España en un libro integral. Piel color miel ha sido llevado al cine en un largometraje que combina imágenes reales de ayer y hoy, junto a dibujos de animación.
Conocida tras la estupenda adaptación cinematográfica realizada por el propio autor de la novela gráfica, el coreano de nacimiento y belga de adopción Jung, y por el director francés Laurent Boileau, Piel color miel puede llegar a resultar un tanto decepcionante por las grandes expectativas despertadas por su versión fílmada. Es cierto que prácticamente toda la película está ya contenida en sus casi trescientas páginas pero también lo es que determinadas situaciones están mejor expuestas y desarrolladas en el celuloide que en el papel. Emotiva por momentos, didáctica en otros, se lee siempre con interés y empatía por su protagonista.
Couleur de peau: miel. Trailer.
0 comentarios:
Publicar un comentario