 | Whisky & Nueva York Título original: Drinking at the movies Autor: Julia Wertz Traducción: Hugo Camacho Editorial: Altercomics Año: 2010 |
Julia Wertz (la creadora del cómic de culto The Fart Party) nos narra aquí el año en que abandonó su San Francisco natal por las desconocidas calles de Nueva York. Pero no te preocupes, porque esta no es la típica autobiografía de una mujer joven que madura y triunfa sobre la tragedia ni chorradas por el estilo. No es más que un libro bastante hilarante (a veces conmovedor) lleno de dibujos interesantes, humor absurdo y en el que se ríe mucho de sí misma. Viñeta a viñeta, Wertz nos habla de cuatro apartamentos, siete curros horribles, dramas familiares, viajes fallidos y demasiadas botellas de whiksy.
Julia Wertz tiene un sentido del humor prodigioso. Quizá es por eso por lo que este libro fue nominado al prestigioso premio Eisner de San Diego en la categoría de Mejor Publicación Humorística. Pero no acaba ahí. Julia Wertz también tiene un don para contar historias y ofrecer un dibujo fresco y desvergonzado. Una autora a tener en cuenta.
Julia Wertz (área de la Bahía de San Francisco, 1982) es dibujante profesional, historiadora aficionada y exploradora urbana a tiempo parcial. Publica sus cómics en The New Yorker y Harper’s Magazine. Es autora de varios libros, entre los que destacan Drinking at the Movies (2010), The Infinite Wait (2012) o Museum of Mistakes: The Fart Party Collection (2014). Bloques, barrios y basura ha sido seleccionado como Finalista del Festival d’Angoulême 2020.
Julia Wertz tiene un sentido del humor prodigioso. Quizá es por eso por lo que este libro fue nominado al prestigioso premio Eisner de San Diego en la categoría de Mejor Publicación Humorística. Pero no acaba ahí. Julia Wertz también tiene un don para contar historias y ofrecer un dibujo fresco y desvergonzado. Una autora a tener en cuenta.
Julia Wertz (área de la Bahía de San Francisco, 1982) es dibujante profesional, historiadora aficionada y exploradora urbana a tiempo parcial. Publica sus cómics en The New Yorker y Harper’s Magazine. Es autora de varios libros, entre los que destacan Drinking at the Movies (2010), The Infinite Wait (2012) o Museum of Mistakes: The Fart Party Collection (2014). Bloques, barrios y basura ha sido seleccionado como Finalista del Festival d’Angoulême 2020.
El primer trabajo publicado en España de Julia Wertz, autora del celebrado Barrios, bloques y basura, fue este Whisky & Nueva York, superficial adaptación del original Drinking at the movies de la muy mejorable edición de Altercomics (que incluye bastantes errores tipográficos y algunas faltas de ortografía groseras). Y es una pena porque estamos ante otra obra grande de la dibujante californiana que aquí ilustra su llegada a Nueva York desde su San Francisco natal en el verano de 2007 y su primer año y medio como residente en la gran manzana, sobreviviendo en alojamientos de mala muerte a base de infames trabajos temporales, comida basura y abundantes dosis de alcohol. El tono humorístico que ya se apuntaba en las páginas de Barrios, bloques y basura es aquí mucho más acusado y disfrutable y las tragicómicas peripecias reales de la protagonista están narradas con una candidez naíf que las hace aún más adorables.
Julia Wertz en Aventura En La Isla
0 comentarios:
Publicar un comentario