 | El Circo De Los Tres Anillos Título original: Showtime: Magic, Kareem, Riley, and The Los Angeles Lakers Dynasty of the 1980s Autor: Jeff Pearlman Traducción: Genís Monrabà Bueno Editorial: Córner Año: 2020 KOBE, SHAQ, PHIL Y LOS AÑOS LOCOS DE LA DINASTÍA DE LOS LAKERS |
En la historia moderna del deporte, nunca ha habido dos compañeros de equipo de tan alto nivel que se odiaran tanto como Shaquille O'Neal odiaba a Kobe Bryant y Kobe Bryant odiaba a Shaquille O'Neal. Desde enfrentamientos públicos, a altercados físicos y repetidas amenazas mutuas, aquello era la guerra.
Y, sin embargo, a pesar de ocho largos años de luchas internas y de una hostilidad nunca antes vista, la figura de Phil Jackson emergió para instaurar la paz en el vestuario del equipo. Su intervención logró que la pareja Shaq-Kobe se convirtiera en una de las más grandes dinastías en la historia de la NBA. De la mano, lideraron a los Lakers para conseguir tres anillos de manera consecutiva, devolviendo la gloria y la emoción a la franquicia de la ciudad de Los Ángeles.
El circo de los tres anillos es una maravillosa inmersión a una de los emparejamientos más tensos y exitosos de la historia del deporte.
«Un trabajo exhaustivo y remarcable. Este libro es una extraordinaria contribución al legado de Kobe Bryant. Profundamente documentado y honesto. Pearlman nos ofrece un retrato completo de una figura tan adorada como compleja.» Time
«Pearlman nos agasaja con este más que extraordinario retrato de Los Ángeles Lakers de los inicios de los 2000s. Su habilidad para descubrir y contar anécdotas nos demuestra como los egos y la inmadurez eran los rivales más importantes de los Lakers. La lectura de este libro es un triple asegurado para los fans del baloncesto.» Publishers Weekly, starred review
«Una lectura obligada para los fans del baloncesto, especialmente después de la trágica muerte de Kobe.» Library Journal, starred review
«Todo lo que no se sabía de los Lakers de Shaq y Kobe lo encontrarás en este magnífico libro. Una lectura sencilla que apelará a todos los fans del baloncesto.» Kirkus Reviews
«Glamour y caos en los Lakers.» Marca
«Un disfrute asegurado para cualquier aficionado. Es generoso en anécdotas, de lo más variopintas. Al mismo tiempo, es exhaustivo, deteniéndose en cualquier personaje importante para explicar ese devenir tan espinoso como exitoso.» Raül Jiménez, Indienauta
Jeff Pearlman es un autor best seller del New York Times de múltiples libros relacionados con el deporte. Vive en Carolina del Sur con su esposa y sus dos hijos. Es el creador del podcast Yang y escribe regularmente en su blog www.jeffpearlman.com.
Y, sin embargo, a pesar de ocho largos años de luchas internas y de una hostilidad nunca antes vista, la figura de Phil Jackson emergió para instaurar la paz en el vestuario del equipo. Su intervención logró que la pareja Shaq-Kobe se convirtiera en una de las más grandes dinastías en la historia de la NBA. De la mano, lideraron a los Lakers para conseguir tres anillos de manera consecutiva, devolviendo la gloria y la emoción a la franquicia de la ciudad de Los Ángeles.
El circo de los tres anillos es una maravillosa inmersión a una de los emparejamientos más tensos y exitosos de la historia del deporte.
«Un trabajo exhaustivo y remarcable. Este libro es una extraordinaria contribución al legado de Kobe Bryant. Profundamente documentado y honesto. Pearlman nos ofrece un retrato completo de una figura tan adorada como compleja.» Time
«Pearlman nos agasaja con este más que extraordinario retrato de Los Ángeles Lakers de los inicios de los 2000s. Su habilidad para descubrir y contar anécdotas nos demuestra como los egos y la inmadurez eran los rivales más importantes de los Lakers. La lectura de este libro es un triple asegurado para los fans del baloncesto.» Publishers Weekly, starred review
«Una lectura obligada para los fans del baloncesto, especialmente después de la trágica muerte de Kobe.» Library Journal, starred review
«Todo lo que no se sabía de los Lakers de Shaq y Kobe lo encontrarás en este magnífico libro. Una lectura sencilla que apelará a todos los fans del baloncesto.» Kirkus Reviews
«Glamour y caos en los Lakers.» Marca
«Un disfrute asegurado para cualquier aficionado. Es generoso en anécdotas, de lo más variopintas. Al mismo tiempo, es exhaustivo, deteniéndose en cualquier personaje importante para explicar ese devenir tan espinoso como exitoso.» Raül Jiménez, Indienauta
Jeff Pearlman es un autor best seller del New York Times de múltiples libros relacionados con el deporte. Vive en Carolina del Sur con su esposa y sus dos hijos. Es el creador del podcast Yang y escribe regularmente en su blog www.jeffpearlman.com.
Después del estupendo Showtime, el estadounidense Jeff Pearlman escribió El circo de los tres anillos, continuación de la historia de Los Angeles Lakers que aquí fue publicado en el 2021 por la Editorial Córner. El circo de los tres anillos empieza donde terminaba Showtime, pero se centra especialmente en el periodo que va desde la llegada a la franquicia angelina de Shaquille O'Neal y Kobe Bryant, en el verano de 1996, hasta la final de la NBA perdida ante Detroit Pistons en la temporada 2003-2004. El estilo de Pearlman es tan disfrutable que se le perdonan algunas inexactitudes e incoherencias en los datos, no sé si presentes en la edición original o achacables a la traducción española. Y aunque en las casi 500 páginas Kobe Bryant ejerce (más que merecidamente) de supervillano, El circo de los tres anillos se abre y se cierra con el recuerdo de su trágico fallecimiento, casi coincidente en el tiempo con la publicación del libro, quizá en un intento de rehabilitar la poco favorecedora imagen que durante el resto del volumen se proyecta del histórico jugador.
Jeff Pearlman en Aventura En La Isla
0 comentarios:
Publicar un comentario