Cosmética Del Enemigo, de Amélie Nothomb

Cosmética Del Enemigo Título original: Cosmétique de l'ennemi Autor: Amélie Nothomb Traducción: Sergi Pàmies Editorial: Anagrama Año: 2001

El empresario Jérôme Angust escucha el anuncio de que su vuelo sufre un retraso sin determinar. Un inesperado interlocutor, Textor Texel, le dará conversación a pesar de su manifiesta resistencia. A lo largo de su relato, la violación y el asesinato se irán perfilando con nitidez cada vez mayor, y Textor se transformará en una abominable encarnación de todos los fantasmas de Angust, quien verá convertida su anodina espera en una aventura ominosa y alucinante. Esta novela se convirtió en el gran acontecimiento de la rentrée francesa de 2001, agotando 150.000 ejemplares en la primera semana. Y la crítica coincidió con el lector de a pie: una vez más, Nothomb se había superado a sí misma.

Amélie Nothomb nació en Kobe (Japón) en 1967. Proviene de una antigua familia de Bruselas, donde reside actualmente, aunque pasó su infancia y adolescencia en Extremo Oriente, principalmente en China y en Japón, donde su padre fue embajador. Habla japonés y trabajó como intérprete en Tokio. Es una de las autoras francesas más populares y con mayor proyección internacional.

Construida como un interminable diálogo entre sus dos personajes, de una forma similar a su predecesora Higiene del asesino, Cosmética del enemigo es otra breve novela de la escritora belga Amélie Nothomb que se lee con la misma facilidad con que se olvida. La sorpresa argumental que esconde en su interior y desvela en su segundo tramo no logra dar entidad a un relato tan presuntuoso como intrascendente.

Amélie Nothomb en Aventura En La Isla