 | El Poder Del Perro Título original: The power of the dog Autor: Don Winslow Traducción: Eduardo G. Murillo Editorial: Reservoir Books Año: 2005 POR EL AUTOR DE SALVAJES Y LOS REYES DE LO COOL |
Cuando su compañero aparece muerto con signos de haber sido torturado por la mafia de la droga, el agente de la DEA Art Keller, emprende una feroz venganza. Encadenados a la misma guerra, se encuentran una hermosa prostituta de alto standing; un cura católico confidente de ésta y empeñado en ayudar al pueblo, y Billy "el niño" Callan, un chico taciturno convertido en asesino a sueldo por azar. Narcovaqueros, campesinos, mafia al puro estilo italo-americano, policías corruptos, un soplón y un santo milagrero conforman el universo de esta historia de traiciones, frustración, amor, sexo y fe sobre la búsqueda de la redención. Una trama vertiginosa y absorbente, repleta de sangre, narcos mexicanos, nacionalistas irlandeses, implicaciones políticas internacionales, torturas, venta de armas, alta tecnología. Un universo en sí misma. La novela transporta al lector de los suburbios de Nueva York, a San Diego, de los desiertos mexicanos pasando por el río Putumayo en Colombia hasta un violento desenlace final.
La guerra contra los narcos al desnudo. Un thriller épico, coral y sangriento que explora los rincones de la miseria humana.
Década de los setenta: el gobierno de Estados Unidos emprende una lucha sin cuartel contra el narcotráfico en México. Art Keller, un joven agente de la DEA de origen hispano, no tarda en obtener resultados y acabar con el patrón local. Un error fatal. El nuevo heredero del imperio del narcotráfico es Adán Barrera, y ambos saben cómo ha llegado a serlo.
Encadenados a la misma guerra, se encuentran Nora Hayden, una hermosa prostituta de alto standing adiestrada para hacer enloquecer a los hombres; el padre Parada, un cura católico confidente de esta y empeñado en ayudar al pueblo, y Billy Boy Callan, un chico taciturno, convertido en asesino a sueldo por azar.
Narcovaqueros, campesinos, mafia al puro estilo italoamericano, una jauría de irlandeses armados, policías corruptos, un soplón con el sugerente sobrenombre de Mamada y un santo milagrero conforman el universo de este thriller épico, coral y sangriento sobre la búsqueda de la redención.
«Una hermosa visión comprimida del infierno.» James Ellroy
«Después de Larsson, lean a Winslow.» Sergio Vila-Sanjuán, Culturas
«Tan bueno que querrías quedártelo para ti solo.» Ian Rankin
La guerra contra los narcos al desnudo. Un thriller épico, coral y sangriento que explora los rincones de la miseria humana.
Década de los setenta: el gobierno de Estados Unidos emprende una lucha sin cuartel contra el narcotráfico en México. Art Keller, un joven agente de la DEA de origen hispano, no tarda en obtener resultados y acabar con el patrón local. Un error fatal. El nuevo heredero del imperio del narcotráfico es Adán Barrera, y ambos saben cómo ha llegado a serlo.
Encadenados a la misma guerra, se encuentran Nora Hayden, una hermosa prostituta de alto standing adiestrada para hacer enloquecer a los hombres; el padre Parada, un cura católico confidente de esta y empeñado en ayudar al pueblo, y Billy Boy Callan, un chico taciturno, convertido en asesino a sueldo por azar.
Narcovaqueros, campesinos, mafia al puro estilo italoamericano, una jauría de irlandeses armados, policías corruptos, un soplón con el sugerente sobrenombre de Mamada y un santo milagrero conforman el universo de este thriller épico, coral y sangriento sobre la búsqueda de la redención.
«Una hermosa visión comprimida del infierno.» James Ellroy
«Después de Larsson, lean a Winslow.» Sergio Vila-Sanjuán, Culturas
«Tan bueno que querrías quedártelo para ti solo.» Ian Rankin
Publicada hace ya más de una década, fenómeno editorial multiventas en su momento, El poder del perro trasciende los estrechos límites de su condición de best-seller y constituye una apasionante crónica, más cercana a la realidad que a la ficción, de la guerra abierta contra el narco que se libra desde hace décadas en el eje formado por Colombia, México y Estados Unidos. Uniendo admirablemente las historias cruzadas de su amplia galería de personajes principales (que tienen un equivalente real en la mayoría de los casos), el norteamericano Don Winslow hace un retrato dolorosamente violento y descarnado de una realidad no por conocida menos terrible y consigue que las casi ochocientas páginas de su libro se devoren del tirón.
0 comentarios:
Publicar un comentario